Über mich

Mein Name ist Marta Lía Cerri de Haake. Ich wurde in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires geboren und wuchs im zentral gelegenen Stadtteil Almagro, Entstehungsort zahlreicher berühmter Tangos und bis heute wichtiges Tangozentrum der Stadt, auf.

Ich erlangte nach meiner Schulzeit am Colegio Inmaculada Concepción einen Abschluss als Volksschullehrerin; daneben verließ ich das Conservatorio de Música de Buenos Aires "Alberto Williams" mit einem Diplom als Gitarrenlehrerin. In den folgenden Jahren war ich an zwei verschiedenen Volksschulen als Lehrkraft tätig und erteilte auch privaten Gitarrenunterricht.

Da ich mich immer für Sprachen begeistern konnte und einen besonderen Bezug zum Italienischen hatte - mein Vater war Italienischlehrer an einem Gymnasium, meine Familie hat großteils italienische Wurzeln -, schrieb ich mich am Istituto Dante Alighieri in Buenos Aires ein und erlangte dort den höchstmöglichen Abschluss (entspricht dem heutigen PLIDA-Sprachzertifikat, Stufe C2).

Der Klang der deutschen Sprache und die deutsche Kultur interessierten mich, und so belegte ich am Goethe-Institut in Buenos Aires mehrere Deutsch-Intensivkurse bei Muttersprachlern; nach vier Jahren erwarb ich dort das Kleine Deutsche Sprachdiplom. Fortan arbeitete ich auch als private Deutschlehrerin.

Um meine Deutschkenntnisse weiter zu verbessern, suchte ich mir deutsche Brieffreunde. Auf diese Weise lernte ich meinen späteren Ehemann Hartmut Haake kennen. Nach unserer Heirat lebten wir kurze Zeit in Bonn, zogen dann aber wieder nach Buenos Aires, wo unsere beiden Töchter zur Welt kamen. In den folgenden Jahren widmete ich mich vor allem der Kindererziehung.

1985 zogen wir nach Landshut. Hier führte ich zusammen mit meinem Mann ein Geschäft für Bilder und Bilderrahmen, war aber nebenbei auch als private Spanischlehrerin tätig.

1990 verstarb mein Ehemann. Ich führte das Geschäft noch ein Jahr allein weiter, gab es jedoch 1991 zugunsten einer Anstellung als Laborantin am Gymnasium Seligenthal auf. Außerdem gab ich abends Spanischkurse an der BWS.

1992 beschloss die damalige Direktorin der Wirtschaftsschule Seligenthal, Sr. M. Lioba Hemmerle, Spanisch als Wahlpflichtfach an der Wirtschaftsschule einzuführen. Das Kloster Seligenthal unterhält weitreichende Beziehungen nach Bolivien und Ecuador, am Gymnasium wurde Spanisch als Wahlfach bereits unterrichtet - damals noch eine Seltenheit und relativ "exotisch". Das neu angebotene Wahlpflichtfach Spanisch wurde mir übertragen, und so unterrichtete ich dort bis 2013. Da Spanisch als Schulfach immer beliebter wurde, entwickelte sich während dieser Zeit das Unterrichtskonzept stetig weiter. Um meine Schülerinnen und Schüler bestmöglich vorzubereiten, nahm ich jährlich an mindestens zwei Fortbildungen teil.

Daneben war ich viele Jahre lang abends an der BWS und der VHS Landshut und von 2001 bis 2006 an der Staatlichen Realschule Landshut als Spanischlehrerin tätig.

Seit Jahrzehnten macht es mir großen Spaß, Menschen zu unterrichten - Einzelpersonen, Kleingruppen und größere Kurse, Kinder, Jugendliche und Erwachsene, beruflich Interessierte und Reiselustige, Anfänger und Fortgeschrittene... und vielleicht auch Sie?

Ich freue mich auf unsere Begegnung!